못(MOT) - 나는 왜

난 왜 커피를 마시면
난 왜 우스운 걸 보면
난 왜 우산이 없으면
그러면 난 왜

난 왜 흰 눈이 내리면
난 왜 좋은 것을 보면
난 왜 울고 싶어지면
그러면 난 왜

난 왜 아직도 네가 자꾸 생각나는지
난 왜 너희 집 고양이가 보고 싶은지
난 왜 아직도 네가 자꾸 걱정되는지
난 왜 한밤중에 깨어 숨죽여 우는지

번역: 알유니

why, when i drink coffee
why, when i look at funny things
why, when i don't have an umbrella
then, why do i

why, when the white snow falls
why, when i see the good things
why, when i want to cry
then, why do i

why do i still think about you
why do i miss your cat
why do i still worry about you
why do i wake up in the midnight and cry soundlessly