못(MOT) - I Am

나는 너의 깨어진 거울
너의 화려한 몰락
나는 서랍 속의 파란 버섯
너의 비밀스런 희망

나는 너를 움직이는 슬픔
잊혀진 첫번째 사랑
나는 너의 숨겨놓은 칼
너를 위한 흑마술

나는 채워지지 않는 마음 속의 마음
나는 지워지지 않는 기억 속의 기억

나는 너의 안전한 절망
너의 박제된 상처
나는 너의 신기한 퍼즐
꿈을 꾸는 꿈

나는 너를 움직이는 슬픔
잊혀진 첫번째 사랑
나는 너의 숨겨놓은 칼
독을 위한 독

번역: 알유니

i am your broken mirror,
your flashy downfall
i am a blue fungus inside your drawer,
your secret hope

i am your moving sadness,
your forgotten first love
i am your hidden blade,
a black magic for you

i can’t be filled inside your heart
i can’t be erased from your mind

i am your preserved despair,
your bloated scar
i am your mysterious puzzle,
the dream you’ve dreamed of

i am your moving sadness,
your forgotten first love
i am your hidden blade,
a venom for a poison