.

.

2015년 2월 7일 토요일

못(MOT) - 가장 높은 탑의 노래

빈 노트를 찢었지 오래된 다짐인양
모험은 너무도 짧았지

내 마음은 바램은 상처는
추억들은 이제는 비밀이 되겠지

난 이제 축제를 뒤로 그림자도 감추고
밟지 않은 길들로 그 높고 좁은 탑으로

쉬운 위로는 오히려 해롭다는걸 배웠지
아침은 밤보다 춥겠지

번역: 알유니

the empty note was ripped and become salvage pledge
and my journey was short too

my feeling, hope, scar
and my memories will now become secret

now i’m hiding my shadow behind the festival
i’m going through pathless road toward the high and narrow tower

it’s better to learn harmful things than an easy comfort
morning will be colder than night